1 00:00:27,193 --> 00:00:28,228 Frohe Weihnachten! 2 00:00:28,395 --> 00:00:29,796 Weihnachten ist großartig. 3 00:00:41,107 --> 00:00:42,909 - Lasst uns feiern. - Ja. 4 00:01:15,241 --> 00:01:16,609 - Ho ho ho! 5 00:01:16,776 --> 00:01:18,845 - Der Weihnachtsmann ist da! - Weihnachtsmann! - Hey! 6 00:01:19,045 --> 00:01:20,747 Frohe Weihnachten! 7 00:01:23,249 --> 00:01:24,918 Diese Party beginnt! 8 00:01:25,218 --> 00:01:27,120 Und hier kommt der Weihnachtsmann! 9 00:01:27,854 --> 00:01:30,190 Ich habe Geschenke mitgebracht! 10 00:01:33,460 --> 00:01:35,261 Warst du gute Kinder? 11 00:01:35,261 --> 00:01:36,796 - Ja! - Ich hoffe es. 12 00:01:36,796 --> 00:01:39,999 Sonst bekommst du nichts. 13 00:01:40,300 --> 00:01:43,269 Sind Sie neugierig auf Ihre Geschenke? 14 00:01:43,269 --> 00:01:45,472 Ja? Schau nicht hin! 15 00:01:45,472 --> 00:01:47,941 - Weihnachtsmann, zeig es uns. - Einer nach dem anderen! 16 00:01:48,241 --> 00:01:50,143 Ja, okay, ich habe deine Briefe bekommen. 17 00:01:50,143 --> 00:01:52,345 Ja, ich kenne deine Wünsche. 18 00:01:52,545 --> 00:01:54,247 Okay, wer will zuerst gehen? 19 00:01:54,514 --> 00:01:56,683 - Mich! - Okay, du wirst der Richtige sein. 20 00:01:56,749 --> 00:01:57,851 Du, kleines Mädchen. 21 00:01:57,951 --> 00:01:58,952 Okay. 22 00:01:59,085 --> 00:02:01,287 - Was ist das? - Ich weiß, was Sie gefragt haben. 23 00:02:01,387 --> 00:02:04,257 - Du willst eine große Schauspielerin werden, oder? - Ja. 24 00:02:04,390 --> 00:02:05,391 Okay. 25 00:02:05,525 --> 00:02:06,826 Woher wusstest du das, Weihnachtsmann? 26 00:02:06,826 --> 00:02:08,661 Weil es in Ihrem Brief stand. 27 00:02:08,661 --> 00:02:10,296 Ich kenne die Wünsche aller. 28 00:02:10,964 --> 00:02:13,533 Folgen Sie dieser Adresse morgen. 29 00:02:13,533 --> 00:02:16,202 Es wird ein Casting geben. Und du wirst gecastet! 30 00:02:19,072 --> 00:02:20,907 Okay, wer ist der Nächste? 31 00:02:21,307 --> 00:02:23,076 - Mich! - Du? Okay! 32 00:02:23,143 --> 00:02:24,577 Ich weiß von dir. 33 00:02:27,046 --> 00:02:30,350 Ich muss sagen, Ihre Bitte ist ein bisschen seltsam. 34 00:02:30,583 --> 00:02:33,153 Du willst mehr sein schöner als du bist. 35 00:02:33,153 --> 00:02:35,054 - Ja, das weiß ich. - Es macht keinen Sinn! 36 00:02:35,255 --> 00:02:38,124 Okay, das ist ein magischer Lippenstift. 37 00:02:38,124 --> 00:02:40,293 - Wow! - Du wirst perfekt sein. 38 00:02:40,793 --> 00:02:42,962 Frohe Weihnachten! 39 00:02:43,363 --> 00:02:45,198 Okay, wer ist der Nächste? 40 00:02:45,398 --> 00:02:47,267 - OK, dieser kleine Junge. - Für den Jungen. 41 00:02:47,300 --> 00:02:50,503 OK, ich kenne deine Wünsche. 42 00:02:50,503 --> 00:02:53,039 - Bist du sicher? - Ja! 43 00:02:53,373 --> 00:02:57,677 Du willst diesen Comic Buch von mir, oder? 44 00:02:58,244 --> 00:03:00,914 - Ich habe etwas Besseres. - Bist du sicher? 45 00:03:00,914 --> 00:03:02,882 Ja. 46 00:03:03,216 --> 00:03:04,117 Schau dir das an. 47 00:03:04,951 --> 00:03:08,721 Als nächstes kommt Comicon Woche in San Diego! 48 00:03:10,924 --> 00:03:12,792 Danke. Aber ich habe Angst vor dem Fliegen. 49 00:03:12,859 --> 00:03:16,229 Ja, es wird eine Tasche dafür geben Ihr Erbrochenes, keine Sorge. 50 00:03:16,229 --> 00:03:17,630 Nur ein Scherz, Mann. 51 00:03:18,097 --> 00:03:19,866 Okay! Wer kommt als nächstes? 52 00:03:19,966 --> 00:03:21,901 Was ist mit dir, okay? 53 00:03:22,035 --> 00:03:23,436 Warst du ein guter Junge? 54 00:03:23,436 --> 00:03:25,238 - Ein bisschen. - Ja. 55 00:03:28,675 --> 00:03:31,344 Es war kein wirklich bescheidener Wunsch. 56 00:03:31,344 --> 00:03:33,346 Aber... Okay, du warst ein guter Junge. 57 00:03:33,613 --> 00:03:35,215 Viel Spaß mit Ihrem Auto! 58 00:03:36,749 --> 00:03:40,119 - Wow, danke, Weihnachtsmann! - Frohe Weihnachten. 59 00:03:40,119 --> 00:03:41,287 Danke schön. 60 00:03:44,090 --> 00:03:45,892 Und da ist einer... 61 00:03:46,125 --> 00:03:47,727 mehr als nächstes... 62 00:03:47,860 --> 00:03:48,828 Okay. 63 00:03:48,828 --> 00:03:50,330 - Letzter? - Ja. 64 00:03:50,396 --> 00:03:51,664 Dieser ist etwas Besonderes. 65 00:03:51,798 --> 00:03:53,600 Dieser ist etwas Besonderes. Für wen ist es? 66 00:03:53,766 --> 00:03:55,835 Für wen ist es? Kommen. Komm zu mir. 67 00:03:55,835 --> 00:03:56,836 Okay. 68 00:03:57,103 --> 00:03:58,037 Ja ja. 69 00:03:58,771 --> 00:04:02,075 Ja, du hast ein ganz besonderer Wunsch, aber. 70 00:04:02,308 --> 00:04:03,243 Aber ja, okay. 71 00:04:03,443 --> 00:04:04,744 Etwas Besonderes für Sie. 72 00:04:04,978 --> 00:04:06,546 Du hast ... du willst haben 73 00:04:06,846 --> 00:04:08,248 großes Erlebnis! 74 00:04:08,548 --> 00:04:09,849 - Ja? - Ja. 75 00:04:10,183 --> 00:04:13,019 Das ist ein Zaubertrank! 76 00:04:17,056 --> 00:04:19,459 Mit wem auch immer Sie dies verwenden, 77 00:04:19,492 --> 00:04:22,795 Sie werden erstaunliche Abenteuer erleben. 78 00:04:23,429 --> 00:04:24,497 Seien Sie vorsichtig! 79 00:04:25,098 --> 00:04:26,866 Frohe Weihnachten! 80 00:04:28,901 --> 00:04:30,303 Frohe Weihnachten! 81 00:04:32,038 --> 00:04:33,273 Hm, es ist schön. 82 00:04:35,008 --> 00:04:35,942 Schön. 83 00:04:37,010 --> 00:04:38,077 Wie viel kostet es? 84 00:04:38,311 --> 00:04:39,412 Ich denke auch.. 85 00:04:39,412 --> 00:04:41,814 Okay! Lasst uns die Party beginnen! 86 00:04:46,619 --> 00:04:48,788 Weihnachtsmann, Weihnachtsmann! 87 00:04:49,989 --> 00:04:51,157 Seien Sie vorsichtig. 88 00:04:51,557 --> 00:04:52,692 Okay! 89 00:04:52,792 --> 00:04:54,961 Fang mich! 90 00:04:59,165 --> 00:05:00,066 Weihnachtsmann!.. 91 00:05:00,166 --> 00:05:01,567 Ja, geiler Weihnachtsmann... 92 00:05:01,801 --> 00:05:04,337 Ja, das kannst du Fass es an, mach dir keine Sorgen. 93 00:05:05,204 --> 00:05:06,639 Frohe Weihnachten! 94 00:05:06,939 --> 00:05:09,776 Frohe Weihnachten! 95 00:05:14,347 --> 00:05:17,984 Stellen Sie sich das Wichtigste vor Menschen in einem Raum! 96 00:05:21,788 --> 00:05:24,157 - Noch nie den Weihnachtsmann geküsst? - Nein. 97 00:05:24,724 --> 00:05:26,025 Noch einer? 98 00:05:26,993 --> 00:05:28,428 Hey, was zum Teufel? 99 00:05:29,295 --> 00:05:30,863 - Wir können es ändern. - Ja, okay. 100 00:05:31,497 --> 00:05:33,499 Geschenke dürfen nicht geändert werden. 101 00:05:34,467 --> 00:05:36,135 Aber Sie möchten dies ändern. 102 00:05:36,269 --> 00:05:37,203 Ich weiß es nicht... 103 00:05:37,203 --> 00:05:39,372 - Danke. - Oh, nimm das... 104 00:05:40,006 --> 00:05:43,076 Leute, was kommt als nächstes? Weihnachten ist da. 105 00:06:36,462 --> 00:06:38,197 Noch eins, dann gehe ich? 106 00:07:28,381 --> 00:07:29,782 Es ist zu schnell... 107 00:07:30,283 --> 00:07:32,752 Okay... dann gehe ich runter. 108 00:07:36,556 --> 00:07:38,090 Warten! 109 00:07:43,029 --> 00:07:43,896 Wow. 110 00:07:44,030 --> 00:07:47,667 Ich war auf der Suche nach einem Kupfer... Aber ich habe Gold gefunden! 111 00:07:59,579 --> 00:08:01,781 Bitte... zieh den Bart nicht ab. 112 00:08:03,516 --> 00:08:04,884 Zieh das aus. 113 00:08:07,186 --> 00:08:08,120 Das? 114 00:08:08,421 --> 00:08:09,155 Ja. 115 00:10:46,445 --> 00:10:49,348 - Gefällt dir meine Jingle Bell? - Ja. 116 00:11:29,689 --> 00:11:31,524 Du könntest mein kleiner Elf sein. 117 00:12:08,494 --> 00:12:10,196 Ja, scheiß drauf. 118 00:12:13,733 --> 00:12:15,267 Ja, tiefer. 119 00:12:16,268 --> 00:12:17,136 Ach ja... 120 00:12:30,483 --> 00:12:31,517 Ja. 121 00:12:51,036 --> 00:12:52,004 Ja. 122 00:12:52,705 --> 00:12:53,539 Ja. 123 00:12:55,908 --> 00:12:57,042 Oh ja. 124 00:12:57,977 --> 00:12:59,845 Ja, es ist deine Süßigkeit. 125 00:13:26,138 --> 00:13:29,141 Oh Baby... ich will dich ficken. 126 00:13:29,208 --> 00:13:30,776 Ja, es ist... zu viel Licht. 127 00:13:30,910 --> 00:13:32,378 Ich will dich ficken. 128 00:13:32,778 --> 00:13:34,680 Mach bitte das Licht aus. 129 00:13:34,780 --> 00:13:35,648 Okay. 130 00:14:00,706 --> 00:14:01,941 Ach ja... 131 00:14:02,608 --> 00:14:04,210 Ich liebe deine Eier. 132 00:15:29,428 --> 00:15:30,129 Oh! 133 00:15:30,796 --> 00:15:31,830 Es ist besetzt... 134 00:15:32,765 --> 00:15:33,866 Entschuldigung. 135 00:15:33,866 --> 00:15:35,034 Keine Sorge. 136 00:16:40,399 --> 00:16:41,266 Ja. 137 00:17:44,797 --> 00:17:46,031 Gib mir mehr. 138 00:17:46,031 --> 00:17:47,966 Du bist mein Weihnachten vorhanden, weißt du? 139 00:18:06,852 --> 00:18:07,953 Ach ja... 140 00:18:11,023 --> 00:18:12,191 Scheiße. 141 00:18:21,166 --> 00:18:22,000 So. 142 00:18:24,937 --> 00:18:25,838 Scheiße. 143 00:18:26,638 --> 00:18:28,740 Ja. 144 00:18:32,878 --> 00:18:34,213 Oh, fick mich. 145 00:18:47,192 --> 00:18:48,160 Scheiße. 146 00:19:02,341 --> 00:19:03,642 Oh verdammt. 147 00:19:09,348 --> 00:19:10,449 Oh, fick mich, ja. 148 00:19:18,490 --> 00:19:19,458 Scheiße. 149 00:19:24,429 --> 00:19:25,397 Ja. 150 00:19:30,035 --> 00:19:31,069 Scheiße. 151 00:19:42,748 --> 00:19:43,815 Oh verdammt. 152 00:19:51,757 --> 00:19:52,958 Scheiße. 153 00:20:11,877 --> 00:20:12,644 Ja. 154 00:20:22,387 --> 00:20:23,255 Scheiße. 155 00:20:41,773 --> 00:20:42,574 Scheiße. 156 00:21:24,916 --> 00:21:25,717 Fick mich. 157 00:21:27,886 --> 00:21:29,054 Scheiße. 158 00:21:29,321 --> 00:21:30,289 Oh verdammt... 159 00:21:42,734 --> 00:21:43,735 Oh verdammt. 160 00:22:03,055 --> 00:22:03,722 Ja. 161 00:22:06,491 --> 00:22:07,859 Du bist so heiß. 162 00:22:08,427 --> 00:22:09,394 Oh verdammt. 163 00:22:14,633 --> 00:22:15,534 Ja. 164 00:22:29,981 --> 00:22:31,216 Oh, Baby... 165 00:22:33,051 --> 00:22:34,586 Du bist so heiß! 166 00:22:39,191 --> 00:22:40,826 Ich bin der alte Weihnachtsmann! 167 00:22:42,561 --> 00:22:44,262 Was soll ich tun? 168 00:22:52,204 --> 00:22:53,972 Ich bin froh, dass ich Single-Weihnachtsmann bin. 169 00:23:10,889 --> 00:23:12,724 Willst du mit meinem Schlitten fahren? 170 00:23:13,425 --> 00:23:14,226 Okay. 171 00:23:18,096 --> 00:23:20,098 Ja. Das ist in Ordnung. 172 00:23:52,464 --> 00:23:53,298 Ja. 173 00:24:00,872 --> 00:24:02,073 So tief. 174 00:24:17,656 --> 00:24:18,590 Fick mich. 175 00:24:18,924 --> 00:24:20,025 Ach ja. 176 00:24:43,415 --> 00:24:44,349 Scheiße. 177 00:24:55,060 --> 00:24:56,161 Fick mich. 178 00:25:15,580 --> 00:25:16,448 Scheiße. 179 00:25:17,182 --> 00:25:19,618 Ja, du bist so heiß. 180 00:25:43,542 --> 00:25:44,876 Ja. 181 00:25:50,549 --> 00:25:51,616 Scheiße. 182 00:25:59,858 --> 00:26:00,759 Scheiß drauf... 183 00:26:10,235 --> 00:26:12,437 Scheiße, oh ja. 184 00:26:21,012 --> 00:26:21,813 Scheiße. 185 00:26:22,280 --> 00:26:23,415 Scheiß drauf. 186 00:26:53,712 --> 00:26:55,647 Ja. 187 00:26:55,647 --> 00:26:56,615 Scheiße. 188 00:27:10,829 --> 00:27:11,930 Scheiße. 189 00:27:22,207 --> 00:27:23,475 Scheiße ja. 190 00:27:29,180 --> 00:27:30,281 Scheiße. 191 00:27:39,891 --> 00:27:40,992 Ja, Baby. 192 00:27:49,534 --> 00:27:50,235 Scheiße. 193 00:28:02,213 --> 00:28:03,014 Ja. 194 00:28:44,823 --> 00:28:47,025 Frohe Weihnachten! 195 00:28:48,960 --> 00:28:50,729 Was zum Teufel?... 196 00:28:50,862 --> 00:28:52,363 Es ist Weihnachten, Baby. 197 00:28:53,498 --> 00:28:54,432 Ja. 198 00:28:56,000 --> 00:28:57,335 Du musst entspannt sein. 199 00:28:57,335 --> 00:28:59,270 Wir leben im 21. Jahrhundert. 200 00:28:59,871 --> 00:29:01,606 Sie kann was tun sie will es tun. 201 00:29:01,906 --> 00:29:05,510 Ja, wenn du sie wirklich liebst, Es ist keine große Sache. 202 00:29:07,479 --> 00:29:09,013 Lass mich gehen. 203 00:29:09,013 --> 00:29:10,281 - NEIN! - Lass mich gehen. 204 00:29:12,951 --> 00:29:13,752 Lass ihn gehen... 205 00:29:14,652 --> 00:29:15,653 Oh Baby... 206 00:29:19,290 --> 00:29:20,525 Es ist gut! 207 00:29:21,960 --> 00:29:23,795 Es ist einfach ein schönes Weihnachtsfest. 208 00:30:15,480 --> 00:30:17,749 Ich sehe das wirklich gern. 209 00:30:46,411 --> 00:30:47,478 Was zum... 210 00:30:48,713 --> 00:30:50,915 Was machst du, Mann? 211 00:30:51,182 --> 00:30:52,150 Hör auf damit. 212 00:30:54,085 --> 00:30:56,020 Was machst du?! 213 00:30:56,020 --> 00:30:57,088 Beruhige dich, Mann. 214 00:30:58,189 --> 00:30:59,090 Hündin! 215 00:31:02,760 --> 00:31:03,928 Der Weihnachtsmann kommt! 216 00:31:05,096 --> 00:31:07,198 Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt! 217 00:31:09,100 --> 00:31:09,868 Okay. 218 00:31:13,238 --> 00:31:15,406 So nennen wir das neue Jahr! 219 00:31:20,979 --> 00:31:22,046 Scheiße! 220 00:31:33,758 --> 00:31:34,692 Oh, Leute... 221 00:31:36,861 --> 00:31:38,162 Es ist Weihnachten! 222 00:31:43,434 --> 00:31:45,503 Leute, es war eine tolle Zeit. 223 00:31:45,503 --> 00:31:46,504 Ja. 224 00:32:08,826 --> 00:32:09,894 Oh, danke. 225 00:32:10,662 --> 00:32:12,096 Ho ho ho! 226 00:32:25,076 --> 00:32:26,044 Ja. 227 00:32:26,344 --> 00:32:27,912 Frohe Weihnachten! 228 00:32:28,513 --> 00:32:29,781 Frohe Weihnachten!